张译：虽然我生活中没接触过煤老板，但是我接触过北方的暴发户，就东北那边的。

北方的暴发户有一个特点：混不吝（观察者网注：北京方言，含义接近于“全不怕”）、张扬。

张译：南方人骨子里有一点点贼，财不露白。

表示不服气！